-
1 зажити репутації
earn a reputation, gain reputation -
2 заробляти
earn, gain, get -
3 заробляти політичні дивіденди
Українсько-англійський юридичний словник > заробляти політичні дивіденди
-
4 заслужити
-
5 заслужити репутацію
Українсько-англійський юридичний словник > заслужити репутацію
-
6 отримувати винагороду
Українсько-англійський юридичний словник > отримувати винагороду
-
7 отримувати комісійні
Українсько-англійський юридичний словник > отримувати комісійні
-
8 заробляти
= заробитизаробляти на прожиток — to make (to earn, to get) a living; to earn one's bread
-
9 прироблювати
= приробити, приробляти1) to attach (to), to fix (to), to fit (to), to join (to)2) ( заробляти додатково) to earn additionally, to earn extra -
10 отримувати
achieve, attain, ( докази тощо) bring out, ( гроші по векселях) collect, derive, (підтримку, докази тощо) develop, earn, elicit, ( прибуток) gain, get, obtain, ( голоси на виборах) poll, procure, raise money through illegal means, receive, recover, score, win -
11 працездатний
able-bodied, able to earn, capable to work, employable -
12 життя
сlife; existence, livingзаробляти на життя — to earn ( to make) one's living
віддати своє життя (за когось, щось) — to give ( to lay down) one's life ( for)
впроваджувати в життя — to carry out, to put smth. in practice
втратити (врятувати) життя — to lose (to save, to spare) one's life
спосіб (уклад) життя — way of living, course (way, manner, frame) of life; the tenor of man's life and habits
протягом життя — during (in) one's lifetime
засоби для життя — livelihood; means of subsistence
веселе життя — joyful life, a merry life
-
13 заслуговувати
= заслужитиto deserve, to merit, to be worthy of, to earnщо заслуговує — worthy (of)
заслуговувати на увагу — to be worthy of notice, to deserve/merit attention
заслуговувати схвалення — to meet with approval, to be met with approval
-
14 здобувати
= здобути( одержувати) to receive, to gain; ( діставати) to obtain, to get, to procure; (завойовувати, виборювати) to conquer, to winздобувати засоби до існування — to get ( to earn) a livelihood
-
15 надбати
to acquire, to gain, to obtain, to get; to earn -
16 прогодовуватися
= прогодуватисяto subsist, to live on; to earn one's living -
17 прожиття
-
18 промишляти
( чимсь) to earn one's living (by); to deal in smth. -
19 хліб
ч1) breadсвіжий хліб — fresh-baked bread, newly-baked bread
черствий хліб — stale breadm, dry хлеб
чорний хліб — brown bread, rye bread
3) means of subsistence, daily breadзаробляти на шматок хліба — to earn ( to make) one's bread
-
20 шматок
чpiece; bit; ( хліба) morsel, slice; chunk, dollop, hunch, hunk, junk; ( чогось відірваного або відламаного) scrap, segmentшматками — piecemeal, piece by piece
ласий шматок — titbit, tasty ( dainty) morsel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
earn — [ɜːn ǁ ɜːrn] verb 1. [intransitive, transitive] to be paid money for the work you do: • The managing director s personal assistant earned £35,000 last year. • She earns a very respectable wage. • Some young people want to start earning as soon as … Financial and business terms
earn — W2S2 [ə:n US ə:rn] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(money for work)¦ 2¦(profit)¦ 3¦(something deserved)¦ 4 earn your/its keep ▬▬▬▬▬▬▬ [: Old English; Origin: earnian] 1.) ¦(MONEY FOR WORK)¦ [I and T] to receive a particular amount of money for the work that you do ▪ … Dictionary of contemporary English
Earn (Fluss) — Earn Uisge Eireann Der Fluss Earn photographiert von der Forteviot Brücke.Vorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt … Deutsch Wikipedia
earn — [ ɜrn ] verb *** 1. ) intransitive or transitive to receive money for work that you do: She doesn t earn much money, but she enjoys the work. Most people here earn about $60,000 a year. His illness has affected his ability to earn. a ) transitive … Usage of the words and phrases in modern English
Earn — ([ e]rn), v. t. [imp. & p. p. {Earned} ([ e]rnd); p. pr. & vb. n. {Earning}.] [AS. earnian; akin to OHG. arn[=o]n to reap, aran harvest, G. ernte, Goth. asans harvest, asneis hireling, AS. esne; cf. Icel. [ o]nn working season, work.] 1. To merit … The Collaborative International Dictionary of English
earn-out — An arrangement where at least part of the purchase price on the sale and purchase of a business is calculated by reference to the future performance of the business being purchased. Commonly used as a management incentive where owner managed… … Law dictionary
earn a crust — british informal phrase to earn just enough money to live on I’ve been an actor for years, earning a crust wherever I can. Thesaurus: to earn or to get moneysynonym Main entry: earn * * * ˌearn a/your ˈcrust … Useful english dictionary
earn a/your crust — Brit informal : to earn the money that you need to live : to earn a living I m really a poet, but I ve got to earn my crust as an accountant. • • • Main Entry: ↑crust earn a/your crust see ↑crust • • • Main Entry: ↑earn … Useful english dictionary
earn your living — phrase to earn enough money to pay for everything you need Everyone should have the means to earn their own living. Thesaurus: to earn or to get moneysynonym Main entry: earn … Useful english dictionary
earn your stripes — phrase to do something to deserve a new position or a higher status He earned his stripes playing for the reserve team. Thesaurus: to do something well or better than someone elsesynonym Main entry: stripe * * * earn your stripes see… … Useful english dictionary
earn — earn·er; earn·ful; earn·ing; earn; … English syllables